Cook the pasta in salted water until al dente. Drain, rinse, and set aside to cool.
Combine the mayonnaise, pickle juice, milk, garlic powder, onion powder, dried dill, salt, and pepper until smooth and creamy.
Add the pasta, pickles, cheese, black olives, and dressing to a large bowl.
Gently toss until everything is well coated with the dressing.
Refrigerate for at least 30 minutes before serving. Enjoy!